1
00:00:05,360 --> 00:00:09,360
REPORTER: Godmorgen, New Yorkere.
Endnu en smuk dag i byen.

2
00:00:12,880 --> 00:00:15,960
Marriott hotellet,
midtbyen på Manhattan.

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,520
Den administrerende direktør for
det største sygeforsikringsselskab i Amerika

4
00:00:22,520 --> 00:00:25,360
lægger op til et investormøde.

5
00:00:29,080 --> 00:00:34,080
Men da han når frem til stedet,
<font color="

6
00:00:36,000 --> 00:00:38,040
Breaking news - vi hører lige

7
00:00:38,040 --> 00:00:40,440
at administrerende direktør for UnitedHealthcare,

8
00:00:40,440 --> 00:00:42,720
som er den største
sundhedsvirksomhed i landet,

9
00:00:42,720 --> 00:00:45,840
blev skudt og dræbt
lige her i New York.

10
00:00:45,840 --> 00:00:48,280
Brian Thompson blev skudt
<font color="

11
00:00:48,280 --> 00:00:51,280
Politiet tror på skyderiet
var et målrettet drab.

12
00:00:51,280 --> 00:00:56,280
Nedskydningen af ​​faderen
af to førte til en landsdækkende menneskejagt.

13
00:00:56,280 --> 00:00:59,640
Fem dage senere,
en mistænkt blev anholdt.

14
00:00:59,640 --> 00:01:05,880
26-årige Luigi Mangione blev
<font color="

15
00:01:05,880 --> 00:01:11,320
Luigi Mangione, som også har været
døbt America's Hot Assassin.

16
00:01:11,320 --> 00:01:16,440
I stedet for at fordømme drabet,
nogle så ud til at heppe på det...

17
00:01:16,440 --> 00:01:19,800
ALLE SANGER: Vi mennesker
vil have Luigi fri!

18
00:01:19,800 --> 00:01:23,800
..rasende over
<font color="

19
00:01:23,800 --> 00:01:26,160
Men hvad de færreste er klar over

20
00:01:26,160 --> 00:01:30,280
er, at dette er en historie
om kunstig intelligens...

21
00:01:34,120 --> 00:01:37,920
..og den voksende brug af kunstig intelligens
i moderne sundhedsvæsen.

22
00:01:40,920 --> 00:01:47,200
De bruger kunstig intelligens til at maksimere
overskuddet fra deres kunder.

23
00:01:47,200 --> 00:01:50,200
<font color="
beslutninger på liv og død

24
00:01:50,200 --> 00:01:53,800
ikke længere fremstilles af læger,
men med maskiner?

25
00:01:57,120 --> 00:02:01,840
ANNONCE: Kunstig intelligens -
en maskine hinsides menneskets sind.

26
00:02:01,840 --> 00:02:06,880
I årtier har videnskabsmænd drømt
at skabe utrolige maskiner

27
00:02:06,880 --> 00:02:11,640
<font color="
lær ligesom os, tænk som os.

28
00:02:14,240 --> 00:02:19,320
Men hvad vi ikke forestillede os
er den indvirkning, de ville have på os.

29
00:02:19,320 --> 00:02:22,040
I denne serie,
Jeg udforsker, hvad der sker

30
00:02:22,040 --> 00:02:25,240
når AI kolliderer med menneskeliv,

31
00:02:25,240 --> 00:02:30,240
grave historier langt mærkeligere end
<font color="

32
00:02:55,440 --> 00:02:57,960
Jeg er professor Hannah Fry,
og i årevis,

33
00:02:57,960 --> 00:03:01,880
Jeg har været interesseret i
hvordan AI kunne transformere sundhedsvæsenet.

34
00:03:01,880 --> 00:03:04,280
Hvad jeg ikke kunne forudsige er
at det ville tage mig

35
00:03:04,280 --> 00:03:07,880
til stedet for et mord
<font color="

36
00:03:08,920 --> 00:03:11,360
Hej, Hannah. Hej.
Hvordan har du det? God.

37
00:03:11,360 --> 00:03:14,240
Dejligt at møde dig. Jeg er Hannah.
Dejligt at møde dig.

38
00:03:14,240 --> 00:03:17,960
Hannah Parry er journalist for
Newsweek, der bor i New York

39
00:03:17,960 --> 00:03:21,280
<font color="
den dag Brian Thompson blev skudt.

40
00:03:21,280 --> 00:03:23,680
Hvornår hørte du om det første gang?

41
00:03:23,680 --> 00:03:27,320
Nå, vi hørte først rapporterne om
et skyderi i midtbyen,

42
00:03:27,320 --> 00:03:30,920
men det kom hurtigt igennem
det var noget mere end det.

43
00:03:30,920 --> 00:03:34,720
Vi var i stand til at se
<font color="

44
00:03:35,960 --> 00:03:39,000
Hej, jeg er Brian Thompson,
administrerende direktør for UnitedHealthcare,

45
00:03:39,000 --> 00:03:42,160
og velkommen til deltagerne
Reuters Total Health.

46
00:03:42,160 --> 00:03:43,320
Vores mission...

47
00:03:43,320 --> 00:03:45,160
Denne polerede virksomhedsvideo

48
00:03:45,160 --> 00:03:48,440
viser Brian Thompson
tale til en konference

49
00:03:48,440 --> 00:03:52,960
<font color="
administrerende direktør for UnitedHealthcare,

50
00:03:52,960 --> 00:03:58,000
USAs største forsikringsselskab,
med over 50 millioner kunder.

51
00:03:58,000 --> 00:04:00,360
Om morgenen hans død,
han var på vej

52
00:04:00,360 --> 00:04:04,880
til virksomhedens årlige
investormøde på West 54th Street.

53
00:04:04,880 --> 00:04:08,400
<font color="
hvor konferencen blev afholdt,

54
00:04:08,400 --> 00:04:12,000
og det er overvågningskameraet
der fangede de chokerende optagelser.

55
00:04:12,000 --> 00:04:13,640
SKUD

56
00:04:14,800 --> 00:04:16,680
Der var flere kuglehylstre,

57
00:04:16,680 --> 00:04:20,160
og den slags blev
en af ​​sagens centrale dele.

58
00:04:20,160 --> 00:04:23,040
<font color="
tre ord på dem,

59
00:04:23,040 --> 00:04:26,800
som var ordene
"udsætte, benægte, afsætte."

60
00:04:26,800 --> 00:04:29,200
Disse ord minder meget om

61
00:04:29,200 --> 00:04:32,120
en meget kendt kritik af
forsikringsbranchen -

62
00:04:32,120 --> 00:04:37,600
snarere end at bevise påstande, ville de
<font color="

63
00:04:37,600 --> 00:04:39,440
Det stod klart, at den mistænkte

64
00:04:39,440 --> 00:04:42,400
havde noget at sige om
forsikringsbranchen.

65
00:04:43,600 --> 00:04:45,680
I månederne før skyderiet,

66
00:04:45,680 --> 00:04:49,920
der cirkulerede rapporter om
UnitedHealthcares brug af kunstig intelligens

67
00:04:49,920 --> 00:04:55,120
ved at beslutte, hvornår der skal udbetales
<font color="

68
00:04:57,720 --> 00:05:01,240
En ny undersøgelse hævder
én sundhedsgigant

69
00:05:01,240 --> 00:05:04,360
kan have givet algoritmerne
for meget magt.

70
00:05:04,360 --> 00:05:06,920
UnitedHealth presset
dets medicinske personale

71
00:05:06,920 --> 00:05:13,240
at afskære betalinger i lås med
<font color="

72
00:05:13,240 --> 00:05:15,560
Denne nyhedsrapport er fra 2023,

73
00:05:15,560 --> 00:05:20,120
hvilket er et år før
Brian Thompson blev skudt.

74
00:05:20,120 --> 00:05:21,880
Jeg tror, ​​at hvis du ikke bor i Amerika,

75
00:05:21,880 --> 00:05:24,440
du har sikkert aldrig engang hørt
af UnitedHealthcare

76
00:05:24,440 --> 00:05:26,520
indtil denne Luigi-historie dukkede op.

77
00:05:26,520 --> 00:05:30,160
<font color="
igang med dem.

78
00:05:30,160 --> 00:05:33,440
Og i hjertet af det hele
er algoritmer

79
00:05:33,440 --> 00:05:35,600
og kunstig intelligens.

80
00:05:39,640 --> 00:05:41,480
Potentialet for AI

81
00:05:41,480 --> 00:05:45,640
at transformere sundhedsvæsenet
for det bedre er enormt,

82
00:05:45,640 --> 00:05:48,720
og noget af det er her allerede.

83
00:05:48,720 --> 00:05:51,720
<font color="
medicinsk superintelligens -

84
00:05:51,720 --> 00:05:53,960
det er, hvad Microsofts administrerende direktør
ringer

85
00:05:53,960 --> 00:05:57,000
virksomhedens
nyt kunstig intelligens-værktøj.

86
00:05:57,000 --> 00:05:59,560
Fra accelererende lægemiddeludvikling...

87
00:05:59,560 --> 00:06:01,760
En revolution inden for opdagelse af lægemidler

88
00:06:01,760 --> 00:06:04,920
kunne helbrede kræft
<font color="

89
00:06:04,920 --> 00:06:08,640
ved at bringe nye tilgange
til engang umulige problemer.

90
00:06:08,640 --> 00:06:11,680
..til at læse scanninger
og opdage sygdomme...

91
00:06:11,680 --> 00:06:13,200
Ser du den lille firkant? Ja.

92
00:06:13,200 --> 00:06:16,360
Den finder en meget subtil polyp
som du måske ville have savnet.

93
00:06:16,360 --> 00:06:20,080
<font color="
under komplekse operationer.

94
00:06:20,080 --> 00:06:23,840
Et 3D-kort over en patients bækken
genereres fra en CAT-scanning

95
00:06:23,840 --> 00:06:27,440
at hjælpe med at vejlede kirurgen
i realtid.

96
00:06:27,440 --> 00:06:31,120
I Storbritannien bliver kunstig intelligens allerede brugt
i NHS

97
00:06:31,120 --> 00:06:33,280
<font color="

98
00:06:33,280 --> 00:06:36,680
og at identificere
tidlige tegn på lungekræft.

99
00:06:36,680 --> 00:06:41,160
For vores overbelastede sundhedsvæsen,
denne teknologi har et enormt potentiale

100
00:06:41,160 --> 00:06:44,520
at øge effektiviteten
og nedbringe omkostningerne.

101
00:06:44,520 --> 00:06:46,920
Revolutionen
<font color="

102
00:06:46,920 --> 00:06:51,680
giver en gylden mulighed for
levere bedre pleje til bedre værdi,

103
00:06:51,680 --> 00:06:55,240
og NHS vil indlede
en ny medicinalder,

104
00:06:55,240 --> 00:06:58,880
springende sygdom så
vi forudsiger og forhindrer det,

105
00:06:58,880 --> 00:07:02,000
frem for blot at diagnosticere
<font color="

106
00:07:06,920 --> 00:07:10,960
I USA,
sundhedspleje er en kæmpe forretning.

107
00:07:10,960 --> 00:07:12,960
Jeg ville gerne finde ud af mere om
påstandene

108
00:07:12,960 --> 00:07:15,520
at UnitedHealthcare
havde brugt en AI

109
00:07:15,520 --> 00:07:18,600
at gøre afgørende
beslutninger på liv og død...

110
00:07:19,960 --> 00:07:21,480
<font color="

111
00:07:21,480 --> 00:07:25,120
arbejder i den ældste
hjemløse krisecenter i Los Angeles.

112
00:07:25,120 --> 00:07:26,880
OK, så lad mig tage et kig.

113
00:07:26,880 --> 00:07:30,640
Mary Marfisee er medicinsk direktør
ved Unionens Redningsmission.

114
00:07:30,640 --> 00:07:33,320
SPANSK OVERSÆTTELSE:

115
00:07:33,320 --> 00:07:34,560
OK?

116
00:07:35,960 --> 00:07:38,120
<font color="

117
00:07:38,120 --> 00:07:41,360
Dejligt at møde dig. Det er dejligt
at møde dig. Hvordan har du det?

118
00:07:41,360 --> 00:07:43,120
Jeg vil gerne give dig en lille rundvisning.

119
00:07:43,120 --> 00:07:44,680
Mary har brugt sin karriere

120
00:07:44,680 --> 00:07:48,360
yde lægehjælp
til byens mest udsatte.

121
00:07:48,360 --> 00:07:51,560
<font color="
når hendes familie havde brug for hjælp,

122
00:07:51,560 --> 00:07:55,160
hun tror, ​​de fandt sig selv
prisgivet AI.

123
00:07:55,160 --> 00:07:58,200
Mary, er det din hat?
Det er min mands hat.

124
00:07:58,200 --> 00:08:01,960
Åh, det er dejligt. tænkte jeg
Jeg ville tage den med i dag.

125
00:08:03,440 --> 00:08:06,200
<font color="
ældre hvide fyre?

126
00:08:06,200 --> 00:08:08,640
Han ser så engelsk ud. Han var waliser.
HANNAH LER

127
00:08:08,640 --> 00:08:10,320
Han var amerikansk-walisisk.

128
00:08:10,320 --> 00:08:14,200
Historien med din mand -
hvornår startede det hele?

129
00:08:14,200 --> 00:08:16,320
Går vi tilbage for omkring tre år siden,

130
00:08:16,320 --> 00:08:18,920
<font color="
en masse balanceproblemer,

131
00:08:18,920 --> 00:08:22,720
falder bare for mange gange,
og dette var en meget atletisk mand.

132
00:08:22,720 --> 00:08:27,400
Og så endelig et fald
det var så slemt at brække hans næse

133
00:08:27,400 --> 00:08:29,120
og hans ansigt var fyldt med blod

134
00:08:29,120 --> 00:08:31,280
og havde nogle kraniebrud
<font color="

135
00:08:31,280 --> 00:08:33,760
Fik ham på hospitalet
og fik endelig en diagnose,

136
00:08:33,760 --> 00:08:36,080
som var ophobning af væske
på hjernen.

137
00:08:36,080 --> 00:08:38,480
Åh, min gud. Højre.

138
00:08:38,480 --> 00:08:42,320
Åh, wow. Det er et ordentligt fald.
Ja, det var barskt.

139
00:08:42,320 --> 00:08:43,760
Så hvad skete der?

140
00:08:43,760 --> 00:08:45,160
<font color="

141
00:08:45,160 --> 00:08:48,320
og så kom han ind
et rehabiliteringscenter.

142
00:08:48,320 --> 00:08:51,320
Og så,
inden for blot et par uger,

143
00:08:51,320 --> 00:08:52,840
Jeg fik at vide af centret,

144
00:08:52,840 --> 00:08:56,200
"OK, hans tid er gået.
Han har ikke længere behov for tjenester."

145
00:08:56,200 --> 00:08:58,600
Og jeg sagde: "Hvad?
<font color="

146
00:08:58,600 --> 00:09:00,600
"Han kan ikke gå på toilettet
på egen hånd."

147
00:09:00,600 --> 00:09:02,640
Og jeg tænkte,
"Noget er ikke rigtigt her."

148
00:09:02,640 --> 00:09:04,640
Så vi fik ham hjem, og så igen,

149
00:09:04,640 --> 00:09:06,720
endnu et fald
inden for få måneder.

150
00:09:06,720 --> 00:09:09,680
Og det samme fik jeg at vide af
<font color="

151
00:09:09,680 --> 00:09:11,720
Og når som helst
Jeg ville klage over det,

152
00:09:11,720 --> 00:09:14,680
Jeg ville høre, "Åh, ja, i hans alder,"

153
00:09:14,680 --> 00:09:17,920
og jeg blev træt af at høre
den præambel.

154
00:09:17,920 --> 00:09:19,640
Så da han blev udskrevet,

155
00:09:19,640 --> 00:09:23,400
hvis han ikke er i stand til at gå
<font color="

156
00:09:23,400 --> 00:09:26,400
Kørestol.
Bare kørestol til bilen.

157
00:09:26,400 --> 00:09:30,200
Personalet tager ham ud, læsser ham
i min bil og jeg kører væk.

158
00:09:30,200 --> 00:09:32,640
Og hvordan fik du ham
i huset i den anden ende?

159
00:09:32,640 --> 00:09:34,040
Det var en kamp.

160
00:09:34,040 --> 00:09:37,120
<font color="
Jeg rykkede min højre skulder af led.

161
00:09:37,120 --> 00:09:40,160
For dette er bare ikke en mand
som er stærk nok til at være hjemme igen.

162
00:09:40,160 --> 00:09:42,280
Højre. Nej, det var ikke godt.

163
00:09:42,280 --> 00:09:45,120
Og det var da jeg begyndte at ringe
UnitedHealthcare siger,

164
00:09:45,120 --> 00:09:46,840
"Hvem træffer disse beslutninger?"

165
00:09:46,840 --> 00:09:51,480
<font color="
"Klinisk team." Højre.

166
00:09:51,480 --> 00:09:55,920
Og jeg begyndte at sige ting som,
"Nå, hvem leder det kliniske team?"

167
00:09:55,920 --> 00:09:58,000
Og så ville jeg bare få
omløbet.

168
00:09:58,000 --> 00:10:02,800
Så jeg ringede til ombudsmanden og det var
<font color="

169
00:10:02,800 --> 00:10:04,240
OK.

170
00:10:04,240 --> 00:10:07,920
Efter hvert fald var han det ikke
får nok fysioterapi

171
00:10:07,920 --> 00:10:09,480
eller ergoterapi.

172
00:10:09,480 --> 00:10:13,000
Man bliver bare svagere og svagere
over tid. Ja. Ja.

173
00:10:15,640 --> 00:10:18,040
<font color="
hvornår gjorde han det?

174
00:10:18,040 --> 00:10:20,120
Det tror jeg ikke.

175
00:10:20,120 --> 00:10:22,200
Han havde mål om at leve meget længere.

176
00:10:23,560 --> 00:10:27,320
Jeg troede virkelig, han kunne komme tilbage
til noget af hans funktion.

177
00:10:27,320 --> 00:10:30,680
Havde han fået den omsorg, han havde brug for?
Ja, det synes jeg.

178
00:10:32,640 --> 00:10:35,280
<font color="

179
00:10:36,920 --> 00:10:39,920
Det er mere.
Jeg savner ham mere end vrede.

180
00:10:39,920 --> 00:10:42,280
Jeg ønsker ikke, at det skal ske
til nogen anden.

181
00:10:46,840 --> 00:10:48,960
Tak fordi du kom.
Mange tak.

182
00:10:48,960 --> 00:10:51,520
Jeg skal give dig et kram, fordi
det betød så meget at have dig.

183
00:10:51,520 --> 00:10:53,600
<font color="
Jeg sender dig nogle ting.

184
00:10:53,600 --> 00:10:55,080
Tak, tak.

185
00:10:59,080 --> 00:11:01,400
Der er en slags ironi
til denne historie.

186
00:11:01,400 --> 00:11:04,920
Du har nogen
som tilbragte hele sit liv

187
00:11:04,920 --> 00:11:06,680
fortaler for folks sundhed,

188
00:11:06,680 --> 00:11:09,480
forsøger at sikre, at de får det
<font color="

189
00:11:09,480 --> 00:11:12,360
Når hun havde brug for det,
når hendes familie havde brug for det,

190
00:11:12,360 --> 00:11:16,040
på trods af at have betalt for det,
det var ikke tilgængeligt.

191
00:11:17,680 --> 00:11:20,800
Frank og Marys sag
var ikke en isoleret.

192
00:11:21,880 --> 00:11:26,120
I begyndelsen af ​​2023,
historien begyndte at komme ud -

193
00:11:26,120 --> 00:11:30,760
<font color="
AI-algoritmer fra store forsikringsselskaber,

194
00:11:30,760 --> 00:11:35,200
herunder UnitedHealthcare,
at nægte ældre patienter pleje.

195
00:11:36,600 --> 00:11:40,000
Senere samme år,
der var en Senat-forespørgsel.

196
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
Grunden til at vi er her i dag
er det alt for ofte,

197
00:11:43,000 --> 00:11:44,480
<font color="

198
00:11:44,480 --> 00:11:47,320
har svigtet seniorer
når de har brug for pleje.

199
00:11:47,320 --> 00:11:51,760
Og måske mest bekymrende af alt,
der er voksende beviser

200
00:11:51,760 --> 00:11:54,520
at forsikringsselskaber
er afhængige af algoritmer,

201
00:11:54,520 --> 00:11:57,280
frem for læger
eller andre klinikere,

202
00:11:57,280 --> 00:12:01,080
<font color="
at nægte patientbehandling.

203
00:12:02,520 --> 00:12:06,800
To måneder efter Senatets udvalg
udgivet sin rapport,

204
00:12:06,800 --> 00:12:09,120
Brian Thompson blev skudt.

205
00:12:09,120 --> 00:12:11,360
Lad os tage til New York
fordi politiet der

206
00:12:11,360 --> 00:12:13,840
fortsætter deres jagt
for revolvermanden

207
00:12:13,840 --> 00:12:16,760
<font color="
de største virksomheder i verden.

208
00:12:16,760 --> 00:12:19,720
Skytten lettede
ned ad en gyde omkring 55th Street

209
00:12:19,720 --> 00:12:21,840
og er i øjeblikket stadig på fri fod.

210
00:12:21,840 --> 00:12:23,680
I dagene efter skyderiet,

211
00:12:23,680 --> 00:12:27,200
jagten på Brian Thompsons morder
greb nationen.

212
00:12:27,200 --> 00:12:29,040
<font color="

213
00:12:29,040 --> 00:12:32,400
beskrevet som en mand omkring 6'1"
iført helt sort.

214
00:12:32,400 --> 00:12:36,160
Politidroner, helikoptere
og tusindvis af CCTV-kameraer

215
00:12:36,160 --> 00:12:38,280
finkæmmer byen
gade for gade.

216
00:12:38,280 --> 00:12:40,760
På torsdag,
detektiver delte nye billeder

217
00:12:40,760 --> 00:12:43,040
<font color="

218
00:12:43,040 --> 00:12:45,120
Billedet
fanget på overvågningskamera

219
00:12:45,120 --> 00:12:48,760
viser ham stå kl
check-in skranken på et hostel.

220
00:12:48,760 --> 00:12:51,440
Manden fremstår afslappet og smilende.

221
00:12:51,440 --> 00:12:53,000
Blot et par minutter senere,

222
00:12:53,000 --> 00:12:56,280
han skød Mr Thompson ihjel
<font color="

223
00:12:57,440 --> 00:13:01,160
Så, fem dage efter drabet,
politiet modtog et tip

224
00:13:01,160 --> 00:13:05,000
fra en medarbejder
på en McDonald's i Pennsylvania.

225
00:13:22,320 --> 00:13:26,240
RAPPORT: Den formodede morder har været
identificeret som Luigi Mangione.

226
00:13:27,640 --> 00:13:30,400
<font color="
efter hans arrestation,

227
00:13:30,400 --> 00:13:33,000
det var tydeligt, at han havde noget at sige.

228
00:13:47,400 --> 00:13:49,680
Luigi Mangione,
manden, der er sigtet for drab

229
00:13:49,680 --> 00:13:52,800
den amerikanske sundhedsforsikring
administrerende direktør, Brian Thompson,

230
00:13:52,800 --> 00:13:56,320
dukkede op i New York
<font color="

231
00:13:56,320 --> 00:13:59,880
der kunne føre til
en dødsstraf.

232
00:13:59,880 --> 00:14:02,440
Så noget ekstraordinært
skete.

233
00:14:02,440 --> 00:14:07,280
PROTESTERERE SANGER: Frigør Luigi!
Befri Luigi!

234
00:14:07,280 --> 00:14:12,680
Næsten øjeblikkeligt, demonstranter
<font color="

235
00:14:12,680 --> 00:14:15,560
hylde ham som en folkehelt.

236
00:14:15,560 --> 00:14:18,640
Jeg er her, fordi jeg støtter
universel sundhedspleje for alle,

237
00:14:18,640 --> 00:14:20,360
og jeg er her, fordi jeg tror på det

238
00:14:20,360 --> 00:14:23,280
Luigi Mangiones borgerrettigheder
bliver krænket.

239
00:14:23,280 --> 00:14:25,080
Så hvad bragte dig her i dag?

240
00:14:25,080 --> 00:14:27,040
<font color="

241
00:14:27,040 --> 00:14:29,720
Jeg tror, ​​at alle i mængden
identificerer sig med

242
00:14:29,720 --> 00:14:32,360
den afpressende natur
af vores amerikanske sundhedsvæsen.

243
00:14:32,360 --> 00:14:35,560
De implementerede ligesom en AI-bot
at gennemgå påstandene.

244
00:14:35,560 --> 00:14:38,000
Nogle af de mennesker
<font color="

245
00:14:38,000 --> 00:14:40,040
som blev afvist for effektiviteten.

246
00:14:40,040 --> 00:14:42,200
Hvad er din følelse
generelt om AI?

247
00:14:42,200 --> 00:14:45,760
Jeg mener, teknologien går
at finde vej til alting,

248
00:14:45,760 --> 00:14:49,240
så at stå imod det,
du bliver et fossil.

249
00:14:49,240 --> 00:14:52,040
<font color="
at investere i

250
00:14:52,040 --> 00:14:54,120
tingenes menneskelige komponenter
fordi som vi så,

251
00:14:54,120 --> 00:14:55,800
du kan ikke bare automatisere alt,
højre?

252
00:14:55,800 --> 00:14:57,960
Nogen skal kigge
og holder øje med.

253
00:14:57,960 --> 00:15:01,760
<font color="
Folk dør!

254
00:15:03,920 --> 00:15:07,280
Jeg har selv haft det forfærdeligt
erfaring med amerikansk sundhedsvæsen,

255
00:15:07,280 --> 00:15:09,520
på trods af at have
en af ​​de bedre planer.

256
00:15:09,520 --> 00:15:12,920
Både min mor og jeg har måttet kæmpe

257
00:15:12,920 --> 00:15:16,200
og kæmpe med næb og kløer
<font color="

258
00:15:16,200 --> 00:15:17,840
Det er virkelig lumsk,

259
00:15:17,840 --> 00:15:20,760
måden AI inficerer på
alle aspekter af vores samfund,

260
00:15:20,760 --> 00:15:23,840
men specifikt
noget så vigtigt og afgørende,

261
00:15:23,840 --> 00:15:27,800
såsom sundhedspleje, der allerede
skal ikke være for profit.

262
00:15:27,800 --> 00:15:31,080
<font color="

263
00:15:31,080 --> 00:15:35,320
det overskud, de kan opnå
af deres kunder.

264
00:15:35,320 --> 00:15:39,640
Stop benægtelser med AI!
Hvor mange mennesker skal dø?

265
00:15:39,640 --> 00:15:43,920
På dette websted, utrolig styrke
følelse fra demonstranterne.

266
00:15:43,920 --> 00:15:45,600
Du kan også forstå.

267
00:15:45,600 --> 00:15:47,640
<font color="
personligt berørt af dette

268
00:15:47,640 --> 00:15:49,760
eller hvis nogen i din familie har,

269
00:15:49,760 --> 00:15:53,880
Jeg forstår hvorfor dette er
sådan et følelsesladet øjeblik.

270
00:15:53,880 --> 00:15:57,920
Men du ved, det synes jeg også
nogen blev myrdet her,

271
00:15:57,920 --> 00:16:01,000
nogen med en familie, med børn,

272
00:16:01,000 --> 00:16:03,760
<font color="
lidt mental gymnastik

273
00:16:03,760 --> 00:16:05,400
foregår med disse demonstranter

274
00:16:05,400 --> 00:16:08,840
hvor de er passende
formår at glemme det faktum.

275
00:16:08,840 --> 00:16:12,120
Befri Luigi! Befri Luigi!

276
00:16:15,920 --> 00:16:19,560
I situationer som disse
hvor følelserne er høje,

277
00:16:19,560 --> 00:16:22,360
<font color="
at tænde for teknologi,

278
00:16:22,360 --> 00:16:26,360
især når det føles som om det er det
noget vi ikke helt forstår

279
00:16:26,360 --> 00:16:28,400
og kan ikke nemt styre.

280
00:16:29,600 --> 00:16:33,560
AI skabte ikke det opfattede
problemer med amerikansk sundhedsvæsen,

281
00:16:33,560 --> 00:16:36,480
men det har overladet dem,

282
00:16:36,480 --> 00:16:38,280
<font color="

283
00:16:38,280 --> 00:16:43,280
det hjælper at vide
hvad en AI-algoritme egentlig er.

284
00:16:43,280 --> 00:16:46,480
Jeg tror, ​​at ordene "algoritme" og
"AI" bliver kastet rundt ret meget.

285
00:16:46,480 --> 00:16:47,960
Det bliver ret forvirrende,

286
00:16:47,960 --> 00:16:50,560
så jeg tænkte, at jeg ville forklare
forskel på de to

287
00:16:50,560 --> 00:16:52,520
<font color="

288
00:16:52,520 --> 00:16:56,600
ved at forestille dig, at du er
åbner en ny pølsevogn.

289
00:16:56,600 --> 00:16:58,680
Nu har du det
et par muligheder her.

290
00:16:58,680 --> 00:17:00,680
Du kan bruge en algoritme.

291
00:17:01,800 --> 00:17:05,680
En algoritme er en række trin
for at udføre en opgave.

292
00:17:07,280 --> 00:17:11,440
<font color="
opgaven er at sælge hotdogs.

293
00:17:14,040 --> 00:17:17,440
Indgangene er pølserne,
løgene.

294
00:17:17,440 --> 00:17:20,480
Algoritmen er instruktionerne -

295
00:17:20,480 --> 00:17:22,960
laver 100 hotdogs om dagen,

296
00:17:22,960 --> 00:17:24,840
sælg dem for $4 stykket,

297
00:17:24,840 --> 00:17:27,960
Hold åbent til 11 på fredag ​​-

298
00:17:27,960 --> 00:17:31,760
<font color="
er forhåbentlig et pænt overskud.

299
00:17:31,760 --> 00:17:33,480
KASSE KLOKKE

300
00:17:33,480 --> 00:17:35,760
Med denne traditionelle type
af algoritme,

301
00:17:35,760 --> 00:17:37,840
alt er præciseret på forhånd.

302
00:17:37,840 --> 00:17:40,520
Det betyder, at det er meget præcist,
det er meget pålideligt,

303
00:17:40,520 --> 00:17:43,640
men det er også fuldstændig ufleksibelt.

304
00:17:43,640 --> 00:17:48,080
<font color="
der køres af en AI-algoritme.

305
00:17:48,080 --> 00:17:50,440
Så denne gang,
du fortæller den ikke, hvad den skal gøre.

306
00:17:50,440 --> 00:17:53,680
Du giver den bare inputs -
bollerne, pølserne, løgene -

307
00:17:53,680 --> 00:17:56,480
og du siger,
"Det eneste, jeg bekymrer mig om

308
00:17:56,480 --> 00:17:58,800
<font color="

309
00:17:58,800 --> 00:18:01,960
Nu først,
AI vil bare se.

310
00:18:01,960 --> 00:18:03,720
Det vil bare indsamle data.

311
00:18:03,720 --> 00:18:07,320
Det kommer til at jage efter mønstre som
når folk køber mest,

312
00:18:07,320 --> 00:18:09,200
hvor har man mest fodfæste,

313
00:18:09,200 --> 00:18:11,280
hvordan det ændrer sig med vejret.

314
00:18:11,280 --> 00:18:13,000
<font color="

315
00:18:13,000 --> 00:18:16,440
det begynder at foreslå ting
som du ikke engang havde tænkt på,

316
00:18:16,440 --> 00:18:19,080
som at slå op udenfor en hundepark
om søndagen

317
00:18:19,080 --> 00:18:21,720
eller begynde at sælge vegetarpølser

318
00:18:21,720 --> 00:18:25,720
eller folk giver mere drikkepenge
når vognen lugter af løg.

319
00:18:25,720 --> 00:18:28,680
<font color="
fortælle AI nogen af ​​disse regler.

320
00:18:28,680 --> 00:18:30,640
Den opdagede dem selv.

321
00:18:31,720 --> 00:18:34,120
AI-algoritmer er i stand
af knasende

322
00:18:34,120 --> 00:18:36,280
enorme mængder data

323
00:18:36,280 --> 00:18:39,560
og analyserer
komplekse adfærdsmønstre,

324
00:18:39,560 --> 00:18:43,400
alt for at lave
<font color="

325
00:18:46,880 --> 00:18:49,240
Og det er
den virkelig vigtigste forskel her.

326
00:18:49,240 --> 00:18:51,840
For en AI-algoritme,
du behøver ikke at stave ud

327
00:18:51,840 --> 00:18:54,040
alle mulige scenarier på forhånd.

328
00:18:54,040 --> 00:18:59,480
Du definerer bare målet
og lad AI'en selv lære.

329
00:19:01,520 --> 00:19:07,040
<font color="
betyder ikke, at det nødvendigvis er bedre,

330
00:19:07,040 --> 00:19:11,480
men den vil nådesløst forfølge
uanset hvilket mål det er sat.

331
00:19:13,000 --> 00:19:14,880
Jeg ville gerne finde ud af mere

332
00:19:14,880 --> 00:19:19,160
om den specifikke algoritme
bliver brugt af UnitedHealthcare,

333
00:19:19,160 --> 00:19:22,640
så jeg sporede
<font color="

334
00:19:22,640 --> 00:19:25,400
hvem var de første
at afsløre historien.

335
00:19:25,400 --> 00:19:28,800
Hej. Hej, hvordan har du det? Hvordan har du det?
Godt at møde dig.

336
00:19:28,800 --> 00:19:30,560
Jeg er Hannah. Dejligt at møde dig.
Dejligt at møde dig.

337
00:19:30,560 --> 00:19:33,280
<font color="
Hvordan har du det? God.

338
00:19:33,280 --> 00:19:35,560
Casey Ross og Bob Herman

339
00:19:35,560 --> 00:19:39,200
blev nomineret til en Pulitzer-pris
for deres undersøgelse.

340
00:19:39,200 --> 00:19:42,680
Hvor stor har denne historie været for dig
i forhold til din journalistiske karriere?

341
00:19:42,680 --> 00:19:45,400
<font color="
den største historie, jeg har lavet

342
00:19:45,400 --> 00:19:47,400
med hensyn til påvirkningen
at den har haft.

343
00:19:47,400 --> 00:19:49,440
Jeg tror, ​​at reaktionen, der
vi fik

344
00:19:49,440 --> 00:19:52,880
og noget af nedfaldet mht
retssager og det amerikanske senat

345
00:19:52,880 --> 00:19:57,000
bekræfte, at dette var en historie
<font color="

346
00:19:57,000 --> 00:19:59,480
Hvad var den første gnist af
historien?

347
00:19:59,480 --> 00:20:02,280
Denne person på plejehjemmet
industri har sendt mig en e-mail,

348
00:20:02,280 --> 00:20:05,280
og det var bare
denne viscerale reaktion,

349
00:20:05,280 --> 00:20:08,520
hej, sygeforsikringsselskaber udsteder
mange benægtelser

350
00:20:08,520 --> 00:20:10,240
<font color="

351
00:20:10,240 --> 00:20:13,840
De mennesker, der var med
denne facilitet blev fjernet

352
00:20:13,840 --> 00:20:16,560
da de stadig var meget syge
og var ikke klar til at tage hjem.

353
00:20:16,560 --> 00:20:18,120
Så det var bare et signal om, at okay,

354
00:20:18,120 --> 00:20:20,480
måske vi skulle spørge
nogle flere spørgsmål om dette.

355
00:20:20,480 --> 00:20:22,960
<font color="
at alt dette centrerer sig om

356
00:20:22,960 --> 00:20:24,800
en algoritme kaldet nH Predict,

357
00:20:24,800 --> 00:20:28,600
og den algoritme bruges
på vegne af forsikringsselskaber

358
00:20:28,600 --> 00:20:32,080
for at reducere mængden af ​​tid
at folk er i disse faciliteter

359
00:20:32,080 --> 00:20:34,200
og at kontrollere deres udgifter til pleje.

360
00:20:34,200 --> 00:20:36,840
<font color="
den egentlige algoritme

361
00:20:36,840 --> 00:20:39,200
der foregår under dette?

362
00:20:39,200 --> 00:20:41,280
Ja, det er der altså
en masse stykker data

363
00:20:41,280 --> 00:20:43,360
at de fodrer ind i en model -

364
00:20:43,360 --> 00:20:46,280
personens alder,
hvad var deres primære diagnose,

365
00:20:46,280 --> 00:20:48,120
<font color="

366
00:20:48,120 --> 00:20:52,480
Det sammenligner den patient
til andre patienter som dem

367
00:20:52,480 --> 00:20:55,080
i en database med 6 millioner patienter.

368
00:20:55,080 --> 00:20:56,720
Og baseret på denne sammenligning,

369
00:20:56,720 --> 00:20:59,040
dette er mængden af ​​pleje
du burde få.

370
00:20:59,040 --> 00:21:00,800
Når først den forudsigelse er lavet,

371
00:21:00,800 --> 00:21:03,280
<font color="
i kalenderen,

372
00:21:03,280 --> 00:21:05,600
Og dette er datoen
at de er uddannet

373
00:21:05,600 --> 00:21:07,680
at skubbe disse mennesker hen imod.

374
00:21:07,680 --> 00:21:10,240
Dette er rapporten
der er produceret af algoritmen,

375
00:21:10,240 --> 00:21:12,360
og det hele bunder i
denne forudsigelse,

376
00:21:12,360 --> 00:21:15,240
<font color="
den anslåede opholdstid

377
00:21:15,240 --> 00:21:18,800
af patienten i dette tilfælde
er 16,6 dage.

378
00:21:18,800 --> 00:21:21,440
.6? Ja. Så det er ligesom til timen?

379
00:21:21,440 --> 00:21:23,720
Det forudsiger det
ned til decimalkommaet.

380
00:21:23,720 --> 00:21:26,680
Du kan ikke forudsige, hvornår nogen er
<font color="

381
00:21:26,680 --> 00:21:28,640
Nej, og det er typen af ​​information

382
00:21:28,640 --> 00:21:31,600
at kun en AI-algoritme
kunne give dig.

383
00:21:31,600 --> 00:21:36,320
Det tager ikke hensyn
mange ting om disse mennesker.

384
00:21:36,320 --> 00:21:38,840
Hver sundhedsrejse
er anderledes.

385
00:21:38,840 --> 00:21:40,880
<font color="

386
00:21:40,880 --> 00:21:43,640
alt hvad der kommer op
i løbet af din pleje

387
00:21:43,640 --> 00:21:47,800
får alle mulige ting til at ske
det kan umuligt forudsiges.

388
00:21:47,800 --> 00:21:50,400
Bogstaveligt talt koger de ned
disse mennesker til tal.

389
00:21:50,400 --> 00:21:53,400
"Åh, du er ikke bare et nummer."
<font color="

390
00:21:53,400 --> 00:21:56,040
Der er et modargument
til alt dette, ikke sandt,

391
00:21:56,040 --> 00:21:58,800
i at folk er ret vante

392
00:21:58,800 --> 00:22:01,960
til kunstig intelligens
der sammenligner dig med andre mennesker -

393
00:22:01,960 --> 00:22:04,360
som du ved,
anbefalingsalgoritmerne

394
00:22:04,360 --> 00:22:06,720
<font color="
eller Spotify eller Amazon.

395
00:22:06,720 --> 00:22:11,600
Det er ligesom, folk som dig gjorde det her.
Derfor, ønsker du dette?

396
00:22:11,600 --> 00:22:13,760
Ja, og jeg tror
den fælles oplevelse,

397
00:22:13,760 --> 00:22:16,280
eller i det mindste min erfaring,
er det det meste af tiden,

398
00:22:16,280 --> 00:22:18,680
<font color="
det er langt væk.

399
00:22:18,680 --> 00:22:21,040
Bare fordi jeg så
dette madlavningsshow

400
00:22:21,040 --> 00:22:23,240
betyder ikke, at jeg vil
for at se dette andet show.

401
00:22:23,240 --> 00:22:25,400
Men hvis du taler om mig
på hospitalet

402
00:22:25,400 --> 00:22:28,480
eller efter en alvorlig skade
<font color="

403
00:22:28,480 --> 00:22:31,040
godt, jeg har et meget større problem
med det.

404
00:22:32,640 --> 00:22:37,280
Casey og Bobs forbandende rapportering
indgået i 2024,

405
00:22:37,280 --> 00:22:40,360
smider UnitedHealthcare
i rampelyset...

406
00:22:41,560 --> 00:22:46,440
..bare måneder før
Brian Thompson blev skudt og dræbt.

407
00:22:46,440 --> 00:22:49,360
<font color="
om Luigi Mangione?

408
00:22:49,360 --> 00:22:51,320
Jeg husker morgenen
at det skete.

409
00:22:51,320 --> 00:22:54,040
Vi begyndte at få tekster fra folk
og vi er ligesom,

410
00:22:54,040 --> 00:22:56,280
"Helt lort.
Er dette virkeligt?"

411
00:22:56,280 --> 00:22:57,920
Vi har ingen indikation

412
00:22:57,920 --> 00:23:01,560
<font color="
ved vores rapportering,

413
00:23:01,560 --> 00:23:05,040
men ikke desto mindre, som journalist,
du er chokeret, du er chokeret.

414
00:23:05,040 --> 00:23:08,680
Du vil aldrig
nogen af ​​dine rapporteringer

415
00:23:08,680 --> 00:23:11,680
at inspirere nogen til at handle på den måde.

416
00:23:20,680 --> 00:23:23,000
Luigi Mangione er ikke nogen

417
00:23:23,000 --> 00:23:26,880
<font color="
rollen som fredløs årvågenhed.

418
00:23:30,440 --> 00:23:33,800
Han studerede på det prestigefyldte
University of Pennsylvania,

419
00:23:33,800 --> 00:23:36,000
en af ​​Amerikas Ivy League.

420
00:23:37,400 --> 00:23:40,760
EMCEE: Luigi Nicholas Mangione.
Luigi.

421
00:23:42,400 --> 00:23:45,640
Du kan se i denne video
<font color="

422
00:23:45,640 --> 00:23:48,840
at Luigi allerede skilte sig ud.

423
00:23:48,840 --> 00:23:53,120
Han holder valedictorian-talen,
hvilket betyder at han bliver fejret

424
00:23:53,120 --> 00:23:57,720
som den mest akademisk succesfulde
elev i sit år.

425
00:23:57,720 --> 00:24:03,000
Familie, venner, fakultet
og medstuderende, god eftermiddag.

426
00:24:04,320 --> 00:24:07,800
<font color="
en populær, selvsikker ung mand.

427
00:24:10,600 --> 00:24:14,120
Vi talte med et par af hans klassekammerater
som ikke ønskede at gå på posten

428
00:24:14,120 --> 00:24:17,480
fordi de har været konstant
forfulgt af pressen lige siden,

429
00:24:17,480 --> 00:24:19,200
som du kan forstå.

430
00:24:19,200 --> 00:24:22,960
Og alle, næsten til et punkt,
<font color="

431
00:24:22,960 --> 00:24:26,000
han var hjælpsom, han var venlig,
han var venlig,

432
00:24:26,000 --> 00:24:28,480
han var en populær fyr
fra en god familie

433
00:24:28,480 --> 00:24:30,760
som også var rigtig veluddannet.

434
00:24:32,120 --> 00:24:36,040
Men så opdagede jeg
en bemærkelsesværdig detalje om Luigi,

435
00:24:36,040 --> 00:24:38,600
<font color="

436
00:24:40,320 --> 00:24:44,000
Han lavede computer
og informationsvidenskab som hovedfag,

437
00:24:44,000 --> 00:24:50,320
men så fik han også da en mester
grad herfra i datalogi

438
00:24:50,320 --> 00:24:53,320
med en koncentration
i kunstig intelligens.

439
00:24:54,760 --> 00:24:57,640
Et af modulerne
<font color="

440
00:24:57,640 --> 00:25:01,560
var præcis sagen
der sidder bag denne algoritme.

441
00:25:01,560 --> 00:25:03,560
Det kaldes datastrukturer
og algoritmer.

442
00:25:03,560 --> 00:25:07,000
Meget kødfuld,
meget matematiske algoritmer kursus

443
00:25:07,000 --> 00:25:10,720
om datastrukturer
<font color="

444
00:25:10,720 --> 00:25:13,840
Og sagen er, at Luigi ikke var bare
klarer sig godt på dette kursus.

445
00:25:13,840 --> 00:25:19,080
Han havde det så godt, at han
blev ansat som hjælpelærer.

446
00:25:19,080 --> 00:25:21,880
Se på dette foto.
Jeg mener, han ser så selvsikker ud.

447
00:25:22,920 --> 00:25:25,080
Han underviste i bund og grund
<font color="

448
00:25:25,080 --> 00:25:27,120
som var på samme alder som ham.

449
00:25:27,120 --> 00:25:30,640
Det er ting, han vidste
utrolig godt

450
00:25:30,640 --> 00:25:36,400
og ved lyden af ​​det,
var også meget, meget god til.

451
00:25:38,280 --> 00:25:43,280
De fleste af Luigis venner har
hidtil nægtet at gå på journalen,

452
00:25:43,280 --> 00:25:47,880
<font color="
en person, der var villig til at tale.

453
00:25:49,000 --> 00:25:51,560
Gurwinder Bhogal er en britisk blogger

454
00:25:51,560 --> 00:25:55,520
hvem skriver om virkningen
teknologi på samfundet.

455
00:25:55,520 --> 00:25:58,120
Hej. Hej Hannah. Hvordan har du det?
Dejligt at møde dig.

456
00:25:58,120 --> 00:26:00,480
<font color="
Tak for dette.

457
00:26:01,920 --> 00:26:05,120
Luigi var abonnent
til Gurwinders blog,

458
00:26:05,120 --> 00:26:08,520
og de to af dem
talte om deres fælles bekymringer.

459
00:26:10,920 --> 00:26:13,600
Da jeg talte med Luigi,
han var i Japan,

460
00:26:13,600 --> 00:26:18,280
og han bemærkede, hvordan det var
<font color="

461
00:26:18,280 --> 00:26:21,640
Gaderne var tomme
fordi alting bare er automatiseret.

462
00:26:21,640 --> 00:26:25,080
Han var ret bekymret
om masseautomatisering

463
00:26:25,080 --> 00:26:28,560
og de afsmittende effekter det
dette kan have på samfundet.

464
00:26:28,560 --> 00:26:31,440
Du kan leve hele dit liv
<font color="

465
00:26:31,440 --> 00:26:33,320
Du kan handle online,

466
00:26:33,320 --> 00:26:36,760
du kan gøre dine bankforretninger online,
du kan gøre din dating online.

467
00:26:36,760 --> 00:26:40,080
Du kan endda have
et fuldt forhold online.

468
00:26:40,080 --> 00:26:41,840
Der er mindre menneskelig forbindelse

469
00:26:41,840 --> 00:26:44,000
og AI kommer til at lave dette
<font color="

470
00:26:44,000 --> 00:26:46,960
Jeg mener, han formentlig selv
havde ingen problemer med at få venner.

471
00:26:46,960 --> 00:26:48,920
Han var en meget
karismatisk individ,

472
00:26:48,920 --> 00:26:51,360
men det tror jeg han var
bekymret for andre mennesker

473
00:26:51,360 --> 00:26:56,360
og måske hvordan de var
lidt gradvist at gå tabt,

474
00:26:56,360 --> 00:26:59,760
<font color="
der holder samfundet sammen.

475
00:26:59,760 --> 00:27:02,360
Og det var han bekymret for
alt det er ved at optrevle.

476
00:27:02,360 --> 00:27:04,760
Talte du om sundhedsvæsen
ligeså?

477
00:27:04,760 --> 00:27:08,160
Der var kun én kort udveksling
som vi havde.

478
00:27:08,160 --> 00:27:11,600
Luigi kom med en forbigående bemærkning
<font color="

479
00:27:11,600 --> 00:27:14,880
fordi vi havde NHS i Storbritannien,
gratis sundhedspleje.

480
00:27:14,880 --> 00:27:17,320
Hvordan virkede han for dig?

481
00:27:17,320 --> 00:27:19,840
Han virkede faktisk ret munter,

482
00:27:19,840 --> 00:27:24,400
nogen, der ikke syntes
særlig pessimistisk,

483
00:27:24,400 --> 00:27:28,280
selvom nogle af de problemer, der
<font color="

484
00:27:28,280 --> 00:27:31,080
Men hans generelle opførsel
var faktisk det modsatte af det.

485
00:27:31,080 --> 00:27:33,840
Han sagde, at han ville have mig til at fokusere
mindre om problemerne

486
00:27:33,840 --> 00:27:35,320
og mere om løsningerne.

487
00:27:35,320 --> 00:27:38,240
Han ville spørge mig: "Hvad er det
den praktiske løsning på dette?"

488
00:27:38,240 --> 00:27:41,080
<font color="
interesseret i at stønne.

489
00:27:41,080 --> 00:27:43,560
Han ville finde rigtige løsninger.

490
00:27:47,760 --> 00:27:50,920
Siden hans arrestation,
historien om Luigi Mangione

491
00:27:50,920 --> 00:27:53,600
havde fået sit eget liv...

492
00:27:53,600 --> 00:27:57,960
Luigi Mangione, internettets
favorit varm italiensk pølse.

493
00:27:57,960 --> 00:28:00,680
<font color="
med memes

494
00:28:00,680 --> 00:28:02,480
om den formodede morder.

495
00:28:02,480 --> 00:28:06,240
Luigi,
du er en modig italiensk hingst

496
00:28:06,240 --> 00:28:09,600
hvis handlinger tændte
en national dialog

497
00:28:09,600 --> 00:28:13,880
om USA
skidt sundhedsvæsen.

498
00:28:13,880 --> 00:28:17,160
<font color="
som jeg føler med dig,

499
00:28:17,160 --> 00:28:20,720
benægt venligst ikke,
forsinke eller forsvare din kærlighed.

500
00:28:21,960 --> 00:28:24,320
Der var også
ingen mangel på teorier

501
00:28:24,320 --> 00:28:27,200
om hvad der skete og hvorfor.

502
00:28:27,200 --> 00:28:30,200
Der er en seddel, som var
angiveligt fundet i sin rygsæk

503
00:28:30,200 --> 00:28:31,600
<font color="

504
00:28:31,600 --> 00:28:34,240
og pressen har besluttet
at kalde dette hans manifest.

505
00:28:34,240 --> 00:28:35,760
I dokumentet,

506
00:28:35,760 --> 00:28:39,000
han syntes at tale om
planlægningen af ​​den påståede forbrydelse,

507
00:28:39,000 --> 00:28:42,160
men gik så videre
til sygesikringen.

508
00:28:42,160 --> 00:28:43,920
Der er en smule her, der siger,

509
00:28:43,920 --> 00:28:46,760
<font color="
kom det."

510
00:28:46,760 --> 00:28:49,760
Så han specifikt
navnetjek United,

511
00:28:49,760 --> 00:28:51,240
og så siger han,

512
00:28:51,240 --> 00:28:55,320
"Disse ... ubeskrivelige ... har
simpelthen blevet for kraftig,

513
00:28:55,320 --> 00:29:00,000
"og de fortsætter med at misbruge
vores land til enorm profit

514
00:29:00,000 --> 00:29:04,600
<font color="
lod dem slippe af sted med det."

515
00:29:04,600 --> 00:29:07,880
Den anden ting
internettet er besat af

516
00:29:07,880 --> 00:29:09,720
er hans egen personlige historie.

517
00:29:09,720 --> 00:29:14,920
Det var sådan, han endte med at føle det
stærkt om netop dette spørgsmål.

518
00:29:14,920 --> 00:29:17,320
Jeg har hans X-profil.

519
00:29:17,320 --> 00:29:21,720
<font color="
han har fået dette røntgenbillede...

520
00:29:21,720 --> 00:29:24,040
..og det ved vi
han havde et rygproblem.

521
00:29:24,040 --> 00:29:25,960
Vi ved, at han blev opereret for det.

522
00:29:25,960 --> 00:29:29,840
Og det er...jeg mener,
det er ret ekstremt, den operation.

523
00:29:29,840 --> 00:29:33,800
Men hvad er interessant
<font color="

524
00:29:33,800 --> 00:29:36,880
at han faktisk var klient
af UnitedHealthcare.

525
00:29:36,880 --> 00:29:39,240
Og indtil videre,
ingen har fundet noget at bevise

526
00:29:39,240 --> 00:29:42,320
at han havde en personlig
forsikringskrav afvist endda.

527
00:29:45,920 --> 00:29:50,400
Som mennesker forstår vi
<font color="

528
00:29:50,400 --> 00:29:53,520
Rigtige læger ofte
har ikke alle svarene,

529
00:29:53,520 --> 00:29:57,040
men vi tilgiver dem
for deres meget menneskelige fejl.

530
00:29:58,800 --> 00:30:01,000
Men når det kommer til teknologi,

531
00:30:01,000 --> 00:30:03,880
vi har
meget lille tolerance for fejl.

532
00:30:05,080 --> 00:30:07,800
Bagsiden er også sand -

533
00:30:07,800 --> 00:30:11,960
<font color="
ekstraordinære medicinske muligheder,

534
00:30:11,960 --> 00:30:15,560
det er alt for nemt for os
at tro på det umulige.

535
00:30:24,240 --> 00:30:27,000
Kun et par kilometer
på tværs af statsgrænsen,

536
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
Jeg er blevet inviteret til at mødes
en ung tech-iværksætter

537
00:30:30,000 --> 00:30:33,840
<font color="
nyt medicinsk gennembrud...

538
00:30:33,840 --> 00:30:35,240
Hej! Hej!

539
00:30:35,240 --> 00:30:36,680
..ved hjælp af AI.

540
00:30:36,680 --> 00:30:38,240
Hvordan har du det? Ja, meget godt.

541
00:30:38,240 --> 00:30:40,560
25-årige Kian Sadeghi

542
00:30:40,560 --> 00:30:44,320
kører en teknisk opstart
kaldet Nucleus Genomics.

543
00:30:44,320 --> 00:30:47,720
<font color="
hele genomet? Det hele.

544
00:30:47,720 --> 00:30:49,600
Det hele? Det hele.

545
00:30:51,320 --> 00:30:55,040
Hans firma bruger AI-algoritmer
at analysere DNA'et

546
00:30:55,040 --> 00:30:59,520
af sine kunders fremtidige børn
som aldrig før.

547
00:30:59,520 --> 00:31:01,880
<font color="
Ja.

548
00:31:02,920 --> 00:31:06,120
Hvor mange embryoner regner du med
er der herinde? Som millioner?

549
00:31:06,120 --> 00:31:08,200
Hvis alle prøverne her
var embryoner,

550
00:31:08,200 --> 00:31:10,360
ja, der ville være millioner, ja.

551
00:31:10,360 --> 00:31:13,280
Millioner af potentielle nye mennesker.
Ja.

552
00:31:14,800 --> 00:31:18,560
<font color="
at kortlægge hvert embryos DNA,

553
00:31:18,560 --> 00:31:21,240
sammenligner det med
enorme DNA-databaser

554
00:31:21,240 --> 00:31:25,000
at forsøge at forudsige
en babys fremtidige risiko for sygdom.

555
00:31:26,120 --> 00:31:29,200
Nogle sygdomme kan forudsiges
med sikkerhed.

556
00:31:29,200 --> 00:31:33,280
For andre kan han sige, hvordan folk
<font color="

557
00:31:34,240 --> 00:31:38,040
Når jeg taler med et par, siger de:
"Min bedstefar havde Alzheimers.

558
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
"Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan

559
00:31:39,400 --> 00:31:41,720
"for at være sikker
min søn har ikke Alzheimers."

560
00:31:41,720 --> 00:31:44,560
Og så tænker jeg, ja, genetik
kan åbenbart hjælpe med det.

561
00:31:44,560 --> 00:31:46,640
<font color="
skal bruge IVF

562
00:31:46,640 --> 00:31:49,960
og de kommer til at bruge
genetisk optimeringsteknologi

563
00:31:49,960 --> 00:31:51,880
til grundlæggende at vælge deres barn.

564
00:31:52,920 --> 00:31:56,720
At finde ud af, om en baby vil
udvikle Alzheimers senere i livet

565
00:31:56,720 --> 00:32:00,080
er et bedste gæt, ikke en diagnose.

566
00:32:00,080 --> 00:32:04,040
<font color="
hjælpe forældre med at vælge et embryo

567
00:32:04,040 --> 00:32:07,760
baseret på øjenfarve,
højde eller endda IQ.

568
00:32:08,840 --> 00:32:11,520
Velkommen til Nucleus-kontoret.
Tak.

569
00:32:11,520 --> 00:32:15,680
Kian havde allerede rejst 32 millioner dollars
fra investorer.

570
00:32:15,680 --> 00:32:17,960
Forresten,
<font color="

571
00:32:17,960 --> 00:32:19,440
i højre side af skærmen,

572
00:32:19,440 --> 00:32:21,720
Det synes jeg aldrig du skal
vis det på kameraet

573
00:32:21,720 --> 00:32:23,160
for det er faktisk så sindssygt.

574
00:32:23,160 --> 00:32:26,120
Jeg synes også, det går langsommere.
Jeg tror det bruger din RAM.

575
00:32:26,120 --> 00:32:28,200
Anyway, lad mig vise dig dette.

576
00:32:28,200 --> 00:32:30,880
<font color="
en blank ny annoncekampagne.

577
00:32:30,880 --> 00:32:33,080
Det tror jeg, det er. Okay, lad os gå.

578
00:32:33,080 --> 00:32:36,520
Nucleus Embryo er
for par, der laver IVF

579
00:32:36,520 --> 00:32:40,640
for at afdække den fulde genetiske profil
af hvert embryo

580
00:32:40,640 --> 00:32:43,760
på én intuitiv platform.

581
00:32:43,760 --> 00:32:47,160
Hver forælder fortjener
<font color="

582
00:32:47,160 --> 00:32:51,200
hvilken mulighed føles rigtig
for deres familie.

583
00:32:51,200 --> 00:32:55,080
Nogle mennesker tænker ikke
du burde have dette valg.

584
00:33:00,240 --> 00:33:02,760
Du er ikke bange for kontroverser,
er du?

585
00:33:02,760 --> 00:33:06,560
KIAN LINDER

586
00:33:02,760 --> 00:33:06,560
Nej, nej, nej. Det er ikke... Det er...

587
00:33:06,560 --> 00:33:10,400
<font color="
og du havde fem embryoner,

588
00:33:10,400 --> 00:33:13,000
vil du vælge
din fremtidige baby tilfældigt,

589
00:33:13,000 --> 00:33:15,880
eller vil du spørge lægen
for mere information om hver,

590
00:33:15,880 --> 00:33:19,400
især hvis du har en familie
historie med Alzheimers, kræft?

591
00:33:19,400 --> 00:33:21,240
<font color="
at kende disse oplysninger.

592
00:33:21,240 --> 00:33:23,760
Det er mit valg at sige, at jeg vil have en baby
med lavere sygdomsrisiko,

593
00:33:23,760 --> 00:33:25,400
en baby, der er lidt højere

594
00:33:25,400 --> 00:33:27,280
eller endda med en bestemt øjenfarve,
osv.

595
00:33:27,280 --> 00:33:28,960
Det er deres ret, det er deres valg.

596
00:33:28,960 --> 00:33:30,920
<font color="
hvor folk har

597
00:33:30,920 --> 00:33:33,160
genetiske dispositioner
for særlige sygdomme,

598
00:33:33,160 --> 00:33:36,480
især når de kan forebygges
eller behandles, det er fantastisk.

599
00:33:36,480 --> 00:33:39,320
Hvad jeg ikke forstår
derfor vil du inkludere

600
00:33:39,320 --> 00:33:41,640
<font color="

601
00:33:41,640 --> 00:33:45,680
fordi det er så kontroversielt
og det er en lille smule eugenik.

602
00:33:45,680 --> 00:33:49,360
Du ved, du siger implicit
at højere er bedre.

603
00:33:49,360 --> 00:33:53,120
Du forstærker ideerne
af præferencer

604
00:33:53,120 --> 00:33:55,640
at nogle mennesker
<font color="

605
00:33:56,640 --> 00:33:58,160
Nej, slet ikke.

606
00:33:58,160 --> 00:34:03,640
Det synes jeg forældre har ret til
vælge på tværs af deres embryoner, ikke?

607
00:34:03,640 --> 00:34:06,560
Hvis de vil have en baby med
lavere sygdomsrisiko, f.eks.

608
00:34:06,560 --> 00:34:08,720
eller hvis de vil have en baby
der er kortere eller højere,

609
00:34:08,720 --> 00:34:10,480
<font color="
at vælge.

610
00:34:10,480 --> 00:34:13,320
Dette er dog designer babyer.
Kort sagt, dette er designer babyer.

611
00:34:13,320 --> 00:34:15,440
Nej, det er ikke designerbørn
overhovedet, faktisk.

612
00:34:15,440 --> 00:34:17,160
Hvordan er det ikke? Det er det slet ikke.

613
00:34:17,160 --> 00:34:20,240
Hvis en forælder vil give
<font color="

614
00:34:20,240 --> 00:34:25,360
det er ligesom en forælder gør mest
grundlæggende, i mit sind, og menneskelig ting.

615
00:34:25,360 --> 00:34:26,920
Hvis en forælder...

616
00:34:26,920 --> 00:34:28,600
I det øjeblik et barn bliver født,

617
00:34:28,600 --> 00:34:31,120
de vil køre flere tests
på en baby

618
00:34:31,120 --> 00:34:32,560
for at sikre, at barnet er sundt.

619
00:34:32,560 --> 00:34:34,280
<font color="
f.eks.

620
00:34:34,280 --> 00:34:35,920
at sikre sig
de får ikke sygdomme.

621
00:34:35,920 --> 00:34:39,280
Dette er blot endnu et værktøj i
værktøjskasse, der hjælper forældre med at gøre det.

622
00:34:40,800 --> 00:34:43,520
Men der var noget andet
Jeg var bekymret over.

623
00:34:43,520 --> 00:34:46,320
Selv de bedste videnskabsmænd
<font color="

624
00:34:46,320 --> 00:34:50,920
hvordan gener og miljø kombineres
at gøre os til dem, vi er.

625
00:34:50,920 --> 00:34:54,680
Jeg var bekymret for, at alle
denne kompleksitet blev overset

626
00:34:54,680 --> 00:34:59,720
til fordel for
fristende simple AI-forudsigelser.

627
00:34:59,720 --> 00:35:05,760
Tror du det
<font color="

628
00:35:05,760 --> 00:35:08,880
præcis nok, dygtig nok,

629
00:35:08,880 --> 00:35:12,720
at give folk denne illusion
at de har kontrol?

630
00:35:12,720 --> 00:35:15,040
Platformen tror jeg,
gør et fremragende stykke arbejde

631
00:35:15,040 --> 00:35:18,160
viser usikkerheden
og viser det faktum, at igen,

632
00:35:18,160 --> 00:35:21,000
<font color="
og DNA vil aldrig blive skæbne.

633
00:35:21,000 --> 00:35:23,280
Folk kan have
visse blot genetiske dispositioner,

634
00:35:23,280 --> 00:35:25,320
men der er
det hele, der hedder livet.

635
00:35:25,320 --> 00:35:27,840
Der er miljø,
der er hvordan du bliver næret,

636
00:35:27,840 --> 00:35:30,040
hvordan du er opdraget, ernæring osv.

637
00:35:30,040 --> 00:35:34,560
<font color="
til blot en DNA-streng.

638
00:35:40,440 --> 00:35:44,600
Test for fysiske egenskaber
er forbudt i Storbritannien,

639
00:35:44,600 --> 00:35:49,120
men der er intet til at stoppe briterne
par, der rejser til USA for det,

640
00:35:49,120 --> 00:35:53,680
så længe de er villige til at betale
det cirka 40.000 dollars prisskilt.

641
00:35:53,680 --> 00:35:55,560
<font color="

642
00:35:57,800 --> 00:36:01,840
Hej! Hvordan har du det?
Hej, velkommen. Tak.

643
00:36:01,840 --> 00:36:04,680
Dragos og Laura bor i London,

644
00:36:04,680 --> 00:36:08,200
og var i begyndelsen af ​​deres
IVF-rejse med Kians selskab.

645
00:36:09,400 --> 00:36:12,040
Disse er smukke.
Er det dine babyer?

646
00:36:12,040 --> 00:36:15,280
<font color="

647
00:36:15,280 --> 00:36:18,040
Så dine to drenge,
havde du dem naturligt?

648
00:36:18,040 --> 00:36:19,480
Ja, det gjorde vi.

649
00:36:19,480 --> 00:36:21,840
Så hvorfor ikke naturligt for den tredje?

650
00:36:21,840 --> 00:36:24,360
Fordi Dragos var lidt bange.

651
00:36:24,360 --> 00:36:27,320
Vi er... Jeg er 40, han er 43.

652
00:36:27,320 --> 00:36:29,160
Når du er over 43,

653
00:36:29,160 --> 00:36:33,560
<font color="
at have problemer er meget høje.

654
00:36:33,560 --> 00:36:35,160
Hvis dette ikke var muligt,

655
00:36:35,160 --> 00:36:38,080
vil du stadig have
at få en anden baby?

656
00:36:38,080 --> 00:36:41,000
Absolut ikke. Ikke? Ikke.

657
00:36:41,000 --> 00:36:43,240
Fordi du ikke vil
tage chancer.

658
00:36:43,240 --> 00:36:46,000
<font color="
et sundt barn er,

659
00:36:46,000 --> 00:36:50,800
og det synes jeg alle burde
gøre den ekstra mile for det resultat.

660
00:36:50,800 --> 00:36:53,480
Hvor er du så nu
i processen?

661
00:36:53,480 --> 00:36:55,720
På mindre end to måneder,

662
00:36:55,720 --> 00:37:00,560
vi skal til New York
<font color="

663
00:37:00,560 --> 00:37:03,400
Og så vil de teste ægget.
De vil tage få celler.

664
00:37:03,400 --> 00:37:06,520
De vil zoome ind på hvad som helst
det kan ske.

665
00:37:06,520 --> 00:37:09,040
Og så når vi har valgt
det rigtige embryo,

666
00:37:09,040 --> 00:37:11,680
så ville vi tage tilbage til New York
<font color="

667
00:37:11,680 --> 00:37:13,680
som kun tager en eller to dage.

668
00:37:13,680 --> 00:37:18,440
Så i teorien om et par måneder,
du kan være gravid.

669
00:37:18,440 --> 00:37:20,320
Ja. Krydser fingre.

670
00:37:20,320 --> 00:37:21,920
Tak. Ja.

671
00:37:21,920 --> 00:37:26,000
Vi ønsker begge et sundt barn,
et sundt embryo.

672
00:37:27,160 --> 00:37:30,480
<font color="
hun bliver en pige.

673
00:37:30,480 --> 00:37:31,840
HUN KLIKER

674
00:37:31,840 --> 00:37:34,720
Er det drømmen, en lille pige?
Ja.

675
00:37:34,720 --> 00:37:38,040
Det var min drøm hele tiden,
at få tre babyer.

676
00:37:38,040 --> 00:37:44,440
Så hvis en pige ville komme, ville være
det perfekte billede til mig selv.

677
00:37:44,440 --> 00:37:46,080
<font color="

678
00:37:46,080 --> 00:37:48,080
eller din potentielle datter
i dit hoved,

679
00:37:48,080 --> 00:37:49,600
hvordan ser hun ud?

680
00:37:51,600 --> 00:37:53,080
Smuk.

681
00:37:54,720 --> 00:37:58,680
Um... Brune øjne, brunt hår.

682
00:37:58,680 --> 00:38:02,640
Lys hud. Store læber, fyldige læber.

683
00:38:02,640 --> 00:38:04,960
GRINENDE: Jeg ved det ikke.

684
00:38:04,960 --> 00:38:06,760
<font color="

685
00:38:06,760 --> 00:38:08,560
BEGGE GRIN

686
00:38:06,760 --> 00:38:08,560
Ikke som mig!

687
00:38:09,920 --> 00:38:14,240
Forhåbentlig ikke skaldet...med skæg.

688
00:38:14,240 --> 00:38:16,640
Nogle mennesker bekymrer sig om
Nucleus ting

689
00:38:16,640 --> 00:38:20,800
fordi den effektivt prioriterer

690
00:38:20,800 --> 00:38:23,760
nogle egenskaber ved babyen
over andre.

691
00:38:23,760 --> 00:38:28,360
<font color="
højde er noget, du kan,

692
00:38:28,360 --> 00:38:30,960
i teorien, i det mindste give
en sandsynlighed for, ikke?

693
00:38:30,960 --> 00:38:32,360
Du kan måle.

694
00:38:32,360 --> 00:38:36,600
Jeg ville ikke gå igennem dette bare
for højden og øjenfarven,

695
00:38:36,600 --> 00:38:39,520
men hvis højden er
<font color="

696
00:38:39,520 --> 00:38:41,080
måske er det vigtigt, måske ikke.

697
00:38:41,080 --> 00:38:45,480
Men du ved, vi tager det
fordi det er på bordet.

698
00:38:45,480 --> 00:38:50,720
De giver dig en sandsynlighed
af den IQ, han eller hun måtte have.

699
00:38:50,720 --> 00:38:52,360
Um... Men, ja.

700
00:38:52,360 --> 00:38:55,160
Og det bliver en
<font color="

701
00:38:55,160 --> 00:38:57,960
HUN GRANER

702
00:38:55,160 --> 00:38:57,960
Selvfølgelig vil vi det.

703
00:38:57,960 --> 00:39:01,160
Før Dragos og Laura
startede deres IVF-cyklus,

704
00:39:01,160 --> 00:39:03,280
der var et første skridt -

705
00:39:03,280 --> 00:39:06,600
få deres eget DNA kortlagt
af Nucleus...

706
00:39:06,600 --> 00:39:08,040
Jeg ved det ikke, lad os se.

707
00:39:08,040 --> 00:39:10,440
<font color="
for eventuelle sygdomme

708
00:39:10,440 --> 00:39:13,080
de kunne gå videre til deres baby.

709
00:39:13,080 --> 00:39:16,040
Resultaterne af disse genetiske tests
var lige kommet ind.

710
00:39:17,400 --> 00:39:19,120
Sandhedens øjeblik.

711
00:39:22,000 --> 00:39:24,080
Føles som at optrevle en gave.

712
00:39:24,080 --> 00:39:25,960
Du ved det ikke
præcis hvad der er indeni.

713
00:39:29,720 --> 00:39:32,080
<font color="

714
00:39:33,280 --> 00:39:38,360
Vi har testet 2.154 sjældne sygdomme

715
00:39:38,360 --> 00:39:40,800
og en påvist risiko for børn.

716
00:39:40,800 --> 00:39:44,640
Fuchs endotel hornhindedystrofi.

717
00:39:44,640 --> 00:39:46,960
Symptomer begynder ofte ved 50.

718
00:39:46,960 --> 00:39:49,960
Så forestil dig vores barn
er født i år.

719
00:39:49,960 --> 00:39:54,320
50 år fra nu,
<font color="

720
00:39:54,320 --> 00:39:56,520
som vi kan erstatte
fastkablet til vores hjerne.

721
00:39:56,520 --> 00:39:59,360
Så jeg tror ikke
det her er alvorligt nok

722
00:39:59,360 --> 00:40:01,360
for at vi skal være bekymrede over det.

723
00:40:01,360 --> 00:40:04,040
Af alle tingene
som potentielt kan være risikabelt -

724
00:40:04,040 --> 00:40:06,400
Alzheimers, Parkinsons,
<font color="

725
00:40:06,400 --> 00:40:09,920
Ja, det er meget... Lavt niveau.
Lavt niveau, mildt.

726
00:40:11,000 --> 00:40:15,280
"Bare rolig. Dig og Laura
stadig kan få sunde børn."

727
00:40:16,640 --> 00:40:19,600
Så det synes jeg er vigtigt. Mm.

728
00:40:23,800 --> 00:40:26,840
Jeg tror, ​​hvis du skal have en baby
<font color="

729
00:40:26,840 --> 00:40:28,760
Jeg kan fuldstændig forstå

730
00:40:28,760 --> 00:40:31,440
hvorfor du vil
så mange oplysninger som muligt.

731
00:40:31,440 --> 00:40:35,360
Hvis du er tilbøjelig til at bekymre dig,

732
00:40:35,360 --> 00:40:41,200
hvorfor ville du ikke prøve at eliminere
de risici, hvor du overhovedet kan?

733
00:40:41,200 --> 00:40:43,040
Men samtidig

734
00:40:43,040 --> 00:40:48,400
Det er jeg bekymret for
<font color="

735
00:40:48,400 --> 00:40:52,160
giver en illusion af kontrol
som du faktisk ikke har.

736
00:40:53,520 --> 00:40:56,240
Giver en illusion af vished

737
00:40:56,240 --> 00:41:02,400
og en forudsigelse om fremtiden
det eksisterer ikke rigtigt.

738
00:41:13,800 --> 00:41:15,400
Over i USA,

739
00:41:15,400 --> 00:41:18,560
Luigis sag var gået videre
<font color="

740
00:41:18,560 --> 00:41:20,640
Sigtet for drab
i første grad,

741
00:41:20,640 --> 00:41:24,720
drab som en terrorhandling og
kriminel besiddelse af et våben,

742
00:41:24,720 --> 00:41:26,520
han stod over for sin anbringende høring...

743
00:41:32,360 --> 00:41:35,480
..fremkalder yderligere forargelse
på begge sider.

744
00:41:35,480 --> 00:41:37,320
<font color="

745
00:41:37,320 --> 00:41:39,440
Sundhed er en menneskeret!

746
00:41:39,440 --> 00:41:42,880
Vi har meget forstyrrede mennesker
som på en eller anden måde tænker

747
00:41:42,880 --> 00:41:46,080
at eliminere en far
som har to små børn

748
00:41:46,080 --> 00:41:49,040
af en eller anden årsag
er på en eller anden måde berettiget.

749
00:41:52,320 --> 00:41:54,360
<font color="

750
00:41:54,360 --> 00:41:58,760
en anden retssag var
stille og roligt få sit eget momentum.

751
00:42:04,360 --> 00:42:09,120
Et gruppesøgsmål mod
UnitedHealthcares brug af kunstig intelligens

752
00:42:09,120 --> 00:42:12,880
var blevet lanceret
af et smart firma af offentlig interesse

753
00:42:12,880 --> 00:42:14,840
kaldet Clarkson Law.

754
00:42:16,120 --> 00:42:19,160
<font color="
mod andre store forsikringsselskaber

755
00:42:19,160 --> 00:42:20,960
for lignende krav.

756
00:42:20,960 --> 00:42:24,040
Advokat Glenn Danas
leder anklagen.

757
00:42:25,360 --> 00:42:29,600
Det ved vi med sikkerhed
der er en algoritme af en slags

758
00:42:29,600 --> 00:42:33,200
det er at forudsige, hvor lang tid du har brug for
i rehabilitering,

759
00:42:33,200 --> 00:42:38,240
<font color="
tror det ikke var længe nok.

760
00:42:38,240 --> 00:42:40,120
Er det fair? Ja.

761
00:42:40,120 --> 00:42:43,280
Jeg mener, fra vores perspektiv,
det er en stor underdrivelse.

762
00:42:43,280 --> 00:42:45,560
men det er faktisk rigtigt, ja.

763
00:42:45,560 --> 00:42:49,960
Værdien af ​​opholdets længde
er konsekvent for lav,

764
00:42:49,960 --> 00:42:53,960
<font color="
at dette er et uheld

765
00:42:53,960 --> 00:42:56,400
fordi det kun er nogensinde
i én retning.

766
00:42:56,400 --> 00:42:58,280
Hvordan kommer retssagen ind?

767
00:42:58,280 --> 00:42:59,720
På én måde er det ulovligt

768
00:42:59,720 --> 00:43:02,280
er fordi der er
forskellige stater som Californien

769
00:43:02,280 --> 00:43:05,960
<font color="
træffe beslutninger,

770
00:43:05,960 --> 00:43:11,960
så det ved lov ikke kan være det
delegeret til en AI, en algoritme,

771
00:43:11,960 --> 00:43:15,160
alt andet end
en menneskelig læge

772
00:43:15,160 --> 00:43:19,880
udøver sin professionelle
viden og speciale.

773
00:43:22,640 --> 00:43:26,160
<font color="
Hvor mange sagsøgere er der?

774
00:43:26,160 --> 00:43:29,760
Fordi United har sådan en
en stor markedsandel i Amerika,

775
00:43:29,760 --> 00:43:32,400
det er næsten sikkert i millioner.

776
00:43:33,840 --> 00:43:36,240
Hvis du til sidst vinder denne sag,

777
00:43:36,240 --> 00:43:39,120
betyder det det
de skal kompensere alle

778
00:43:39,120 --> 00:43:40,880
<font color="

779
00:43:40,880 --> 00:43:44,960
Hvad vi vil, om det er ved
et forlig eller ved at gå i retten,

780
00:43:44,960 --> 00:43:47,560
er at have alle mennesker
som blev nægtet

781
00:43:47,560 --> 00:43:50,240
hvad der skyldtes dem
skal betales for det,

782
00:43:50,240 --> 00:43:53,360
og derefter at ændre denne praksis
<font color="

783
00:43:56,320 --> 00:43:58,560
Clarkson-sagen
hviler på beviserne

784
00:43:58,560 --> 00:44:04,160
af tidligere UnitedHealthcare-kunder
som er trådt frem for at vidne,

785
00:44:04,160 --> 00:44:08,160
og i særdeleshed dem, der
har overlevet for at fortælle deres historie.

786
00:44:08,160 --> 00:44:10,840
Hej. Bill, det er Hannah.

787
00:44:10,840 --> 00:44:13,160
<font color="

788
00:44:13,160 --> 00:44:16,200
Hvordan har du det? meget godt,
tak. Dejligt at møde dig.

789
00:44:16,200 --> 00:44:19,280
En af dem er
86-årige Bill Hull.

790
00:44:20,320 --> 00:44:24,040
Hvordan har I det? Godt,
<font color="

791
00:44:25,520 --> 00:44:28,200
Dine koi er helt vilde.

792
00:44:28,200 --> 00:44:29,680
Må jeg smide dem ind?

793
00:44:31,240 --> 00:44:34,640
Så fortæl mig, hvordan har du det nu?
Hvordan er dit helbred i øjeblikket?

794
00:44:34,640 --> 00:44:39,000
Omkring 70 % af mit hjerte er skudt. Mm.

795
00:44:39,000 --> 00:44:45,040
Men det værste har været
<font color="

796
00:44:45,040 --> 00:44:47,560
Jeg plejede at være meget aktiv. Mm.

797
00:44:47,560 --> 00:44:51,880
Vi gjorde denne ting,
udførte alt muringen her.

798
00:44:51,880 --> 00:44:54,800
Kan ikke gøre noget af det mere.

799
00:44:54,800 --> 00:44:57,640
I juni 2023,
han fik et hjerteanfald

800
00:44:57,640 --> 00:45:00,480
på vej til lægebesøg.

801
00:45:00,480 --> 00:45:02,040
<font color="

802
00:45:02,040 --> 00:45:04,800
stor, lang parkbænk
lige uden for bygningen.

803
00:45:04,800 --> 00:45:06,720
Jeg faldt åbenbart bare ned.

804
00:45:06,720 --> 00:45:11,600
To medicinske teknikere, der vidste
CPR lagde mig ned på bænken

805
00:45:11,600 --> 00:45:15,280
og de brækkede alle mine ribben,
og jeg forstod senere,

806
00:45:15,280 --> 00:45:18,640
<font color="
du gør det ikke rigtigt. Wow.

807
00:45:18,640 --> 00:45:21,560
Jeg var på hospitalet i 25 dage.

808
00:45:21,560 --> 00:45:23,120
På intensiv?

809
00:45:23,120 --> 00:45:25,240
Næsten det hele var intensivt.

810
00:45:25,240 --> 00:45:29,000
Jeg er der, og jeg tænker videre
den 22. eller 23. dag,

811
00:45:29,000 --> 00:45:32,200
Jeg fik en meddelelse om, at
<font color="

812
00:45:32,200 --> 00:45:35,960
De sagde: "Nå, vi tildeler
en sagsbehandler til dig."

813
00:45:35,960 --> 00:45:39,440
Hun fik fat i mig og sagde:
"Jeg har talt med dine læger,

814
00:45:39,440 --> 00:45:43,560
"og alle anbefaler
at man går i faglært sygepleje."

815
00:45:43,560 --> 00:45:48,280
En dag senere kom hun tilbage og sagde:
<font color="

816
00:45:48,280 --> 00:45:52,040
De ville ikke godkende det
og ville ikke give mig en grund.

817
00:45:52,040 --> 00:45:55,120
argumenterede Clarkson Law
at denne benægtelse var sandsynlig

818
00:45:55,120 --> 00:45:59,600
resultatet af
UnitedHealthcares forudsigelsesalgoritme.

819
00:45:59,600 --> 00:46:02,200
De fik dig til at føle dig som
<font color="

820
00:46:02,200 --> 00:46:04,360
og alligevel gav de dig
intet sted at tage hen.

821
00:46:04,360 --> 00:46:06,040
De sagde,
"Hvor vil du hen?"

822
00:46:06,040 --> 00:46:07,960
Jeg sagde, "det tror jeg, jeg vil
gå hjem."

823
00:46:07,960 --> 00:46:11,400
"OK, vi får dig ud herfra."
Satte mig fast i bilen.

824
00:46:11,400 --> 00:46:14,160
<font color="
var du med på dette tidspunkt?

825
00:46:14,160 --> 00:46:15,880
Min kone var meget bekymret

826
00:46:15,880 --> 00:46:19,000
fordi hun ikke vidste det
hvis hun kunne tage sig af mig.

827
00:46:19,000 --> 00:46:20,640
Hun er 85 år gammel.

828
00:46:20,640 --> 00:46:23,760
Hun har makuladegeneration,
har svært ved at se.

829
00:46:23,760 --> 00:46:27,160
Hun bruger også en rollator
<font color="

830
00:46:27,160 --> 00:46:29,160
Jeg kommer i hvert fald hjem.

831
00:46:29,160 --> 00:46:33,000
Jeg var to et halvt,
tre dage ude af hospitalet.

832
00:46:33,000 --> 00:46:36,600
Min datter kom over
og jeg var i dårlig form,

833
00:46:36,600 --> 00:46:38,520
Jeg tænker at sludre mine ord.

834
00:46:38,520 --> 00:46:40,920
Jeg var begyndt at få et slagtilfælde.

835
00:46:40,920 --> 00:46:43,400
Jeg kunne ikke røre en finger,
<font color="

836
00:46:43,400 --> 00:46:45,080
kunne ikke bevæge min fod.

837
00:46:45,080 --> 00:46:48,400
Du mærker dig selv
bare bogstaveligt talt døende.

838
00:46:48,400 --> 00:46:50,120
Det er skræmmende.

839
00:46:50,120 --> 00:46:52,560
Åh, det værste
der nogensinde er sket for mig.

840
00:46:53,960 --> 00:46:57,600
Tror du det
du ville have haft slagtilfælde

841
00:46:57,600 --> 00:46:59,880
<font color="

842
00:46:59,880 --> 00:47:02,040
Nå, tror jeg
Jeg ville have haft slagtilfælde,

843
00:47:02,040 --> 00:47:07,720
men jeg skulle have været i enten en
faglært sygeplejerske eller på hospitalet.

844
00:47:07,720 --> 00:47:11,880
Jeg ville have fået noget opmærksomhed
flere timer før,

845
00:47:11,880 --> 00:47:13,440
og hvad jeg endte med

846
00:47:13,440 --> 00:47:16,040
<font color="
hvad jeg endte med.

847
00:47:20,600 --> 00:47:25,000
Bill er nu passet
af hans døtre, Lisa og Laura.

848
00:47:25,000 --> 00:47:27,360
Hvad er din holdning
kunstig intelligens

849
00:47:27,360 --> 00:47:29,240
bliver brugt i din fars sundhedspleje?

850
00:47:29,240 --> 00:47:31,560
Helt sikkert hele tiden
<font color="

851
00:47:31,560 --> 00:47:37,360
vi antog det var
læger, der arbejdede for det hospital

852
00:47:37,360 --> 00:47:41,440
der traf disse beslutninger
og som nægtede denne omsorg.

853
00:47:41,440 --> 00:47:44,840
Og det var ikke før han fandt
gruppesøgsmålet

854
00:47:44,840 --> 00:47:48,920
at han troede
<font color="

855
00:47:48,920 --> 00:47:51,560
der blev brugt
af UnitedHealthcare.

856
00:47:51,560 --> 00:47:53,760
Jeg gætter på, hvis et menneske havde været
træffer den beslutning,

857
00:47:53,760 --> 00:47:56,720
du kunne have en samtale
med dem. Man skulle tro.

858
00:47:56,720 --> 00:48:00,000
Hvis en algoritme siger det, kan du
<font color="

859
00:48:00,000 --> 00:48:01,880
Det føler jeg
hvad de laver.

860
00:48:01,880 --> 00:48:03,840
Hvis de kan lave AI
gøre deres beskidte arbejde,

861
00:48:03,840 --> 00:48:06,400
Jeg tror, ​​de er meget glade
at gøre det.

862
00:48:06,400 --> 00:48:08,880
Hvordan har du det med mordet på
Brian Thompson?

863
00:48:08,880 --> 00:48:15,160
<font color="
frustrerede mennesker kan blive

864
00:48:15,160 --> 00:48:18,280
med store virksomheder
ligesom UnitedHealthcare.

865
00:48:18,280 --> 00:48:21,720
Men jeg tolererer 100% ikke
hvad skete der

866
00:48:21,720 --> 00:48:25,520
og ville ikke tolerere
enhver handling som den i fremtiden,

867
00:48:25,520 --> 00:48:30,840
<font color="
og det er berettiget.

868
00:48:35,360 --> 00:48:40,600
Sagen er, at jeg ikke er anti-AI, vel.
Jeg er ikke anti-algoritmer.

869
00:48:40,600 --> 00:48:44,480
Det tror jeg, at der er
en utrolig mængde affald

870
00:48:44,480 --> 00:48:46,720
det sker
når mennesker træffer beslutninger.

871
00:48:46,720 --> 00:48:49,080
tror jeg
<font color="

872
00:48:49,080 --> 00:48:52,280
og derfor bedre pleje
at du kan give folk

873
00:48:52,280 --> 00:48:55,160
når du omhyggeligt introducerer
den slags systemer.

874
00:48:56,560 --> 00:48:59,760
Problemet er det
når du begynder at automatisere ting,

875
00:48:59,760 --> 00:49:02,880
det hele kommer ned til
<font color="

876
00:49:02,880 --> 00:49:04,920
blev designet til at bekymre sig om.

877
00:49:04,920 --> 00:49:08,080
du ved,
var det designet til at bekymre sig om

878
00:49:08,080 --> 00:49:12,080
at forbedre resultaterne
for patienterne på længere sigt,

879
00:49:12,080 --> 00:49:17,240
eller var det designet til at minimere
mængden af ​​penge

880
00:49:17,240 --> 00:49:19,880
der bliver brugt på
<font color="

881
00:49:19,880 --> 00:49:22,160
Og det er to ting, der er...

882
00:49:24,800 --> 00:49:27,080
..ofte i modstrid med hinanden.

883
00:49:31,040 --> 00:49:34,120
Men problemerne med algoritmer
gå dybere.

884
00:49:37,440 --> 00:49:40,840
Her er én ting
som du bør kende til AI.

885
00:49:40,840 --> 00:49:45,600
Nogle gange kalder folk det en sort boks,
<font color="

886
00:49:45,600 --> 00:49:47,680
Du skal forestille dig, at i den ene ende,

887
00:49:47,680 --> 00:49:50,720
du lægger nogle oplysninger ind -
dit input -

888
00:49:50,720 --> 00:49:54,440
og i den anden ende,
du får nogle resultater - dit output.

889
00:49:54,440 --> 00:49:56,120
Nu er spørgsmålet,

890
00:49:56,120 --> 00:50:00,680
hvad sker der i midten
<font color="

891
00:50:00,680 --> 00:50:04,000
Nu er der ikke noget magisk
foregår her. Der er ingen voodoo.

892
00:50:04,000 --> 00:50:07,240
Det er bare masser og masser
og masser af beregninger.

893
00:50:07,240 --> 00:50:11,960
Men disse ting er så store
og uhåndterlig

894
00:50:11,960 --> 00:50:14,840
at det bliver umuligt
<font color="

895
00:50:14,840 --> 00:50:17,880
fra den ene ende
hele vejen igennem til den anden.

896
00:50:17,880 --> 00:50:21,080
Og det betyder
den kunstige intelligens

897
00:50:21,080 --> 00:50:25,160
er nogle gange at finde mønstre
som vi ikke kan se,

898
00:50:25,160 --> 00:50:29,120
ikke er i stand til at kontrollere
og måske ikke kan lide.

899
00:50:30,600 --> 00:50:34,520
<font color="

900
00:50:34,520 --> 00:50:37,120
af en forsker
kaldet Ziad Obermeyer.

901
00:50:38,160 --> 00:50:42,000
Han kiggede på en AI-algoritme
bliver brugt på hospitaler

902
00:50:42,000 --> 00:50:45,240
at identificere patienter
mest plejekrævende

903
00:50:45,240 --> 00:50:48,120
og tilbyde dem hjælp
på et særligt program.

904
00:50:49,600 --> 00:50:52,960
<font color="
den valgte algoritme

905
00:50:52,960 --> 00:50:55,800
var uforholdsmæssigt hvide.

906
00:50:55,800 --> 00:50:58,920
Disse algoritmer burde have været
en fantastisk use case til AI,

907
00:50:58,920 --> 00:51:02,400
men desværre et designvalg
i opbygningen af ​​disse algoritmer

908
00:51:02,400 --> 00:51:04,160
gjort dem partiske.

909
00:51:04,160 --> 00:51:07,160
<font color="

910
00:51:07,160 --> 00:51:10,080
så han arbejdede baglæns
fra resultaterne

911
00:51:10,080 --> 00:51:13,360
og fandt ud af, at algoritmen
havde brugt en genvej.

912
00:51:13,360 --> 00:51:15,880
Det var ikke at finde
de sygeste patienter,

913
00:51:15,880 --> 00:51:20,400
det var at finde dem, der havde haft
<font color="

914
00:51:21,560 --> 00:51:24,040
Sorte patienter har
brugt færre penge på dem

915
00:51:24,040 --> 00:51:25,640
af vores sundhedssystem i dag

916
00:51:25,640 --> 00:51:28,960
på grund af adgangsbarrierer
og på grund af diskrimination.

917
00:51:28,960 --> 00:51:32,200
Og det betyder det
AI så det faktum klart.

918
00:51:32,200 --> 00:51:34,160
<font color="

919
00:51:34,160 --> 00:51:36,480
Men i stedet for at fortryde
den ulighed,

920
00:51:36,480 --> 00:51:39,400
det forstærkede det
og nedfældet det i politikken.

921
00:51:40,560 --> 00:51:44,040
Selvom formålet med
Algoritmen var god,

922
00:51:44,040 --> 00:51:46,840
resultatet førte til diskrimination,

923
00:51:46,840 --> 00:51:52,000
<font color="
været der for at se forskellen.

924
00:51:59,040 --> 00:52:02,360
Vi kan måske aldrig se
inde i algoritmen

925
00:52:02,360 --> 00:52:06,160
bruges af UnitedHealthcare
at vurdere krav.

926
00:52:06,160 --> 00:52:11,160
Det tætteste vi kan komme er ved at tale
til dem, der arbejdede ved siden af.

927
00:52:11,160 --> 00:52:13,800
<font color="
meget få virksomhedsinsidere

928
00:52:13,800 --> 00:52:16,960
nogensinde har talt
på journalen om denne AI,

929
00:52:16,960 --> 00:52:20,200
men en tidligere ansat
havde aftalt at møde mig.

930
00:52:21,880 --> 00:52:25,040
Dejligt at møde dig.
Vil du have noget at drikke?

931
00:52:25,040 --> 00:52:28,080
Mange tak.
<font color="

932
00:52:28,080 --> 00:52:30,400
Amber Lynch var plejekoordinator,

933
00:52:30,400 --> 00:52:34,200
ansvarlig for indtastning af patientdata
ind i algoritmen

934
00:52:34,200 --> 00:52:36,920
og sikre
de blev udskrevet til tiden.

935
00:52:37,960 --> 00:52:40,760
Så fortæl mig din baggrund.
Hvad trænede du som?

936
00:52:40,760 --> 00:52:43,400
<font color="
Jeg er ergoterapeut.

937
00:52:43,400 --> 00:52:47,640
20 år arbejdede jeg på klinikker,
på hospitaler.

938
00:52:47,640 --> 00:52:50,200
Jeg gjorde faktisk hjemmesundhed,
så jeg gik til deres hjem.

939
00:52:50,200 --> 00:52:52,200
Jeg gjorde det hele, dybest set.

940
00:52:52,200 --> 00:52:56,200
Og så havde jeg muligheden
at gå non-klinisk.

941
00:52:56,200 --> 00:52:58,200
<font color="

942
00:52:58,200 --> 00:53:00,000
Nå, da jeg fik en ny sag,

943
00:53:00,000 --> 00:53:03,960
Jeg fik lægeerklæringer,
Jeg fik optagelsessedler,

944
00:53:03,960 --> 00:53:07,240
Jeg fik terapi,
evalueringer og vurderinger.

945
00:53:07,240 --> 00:53:13,080
Jeg ville lægge al den information
ind i et program kaldet Predict,

946
00:53:13,080 --> 00:53:18,440
<font color="
en anbefalet udskrivningsdato.

947
00:53:18,440 --> 00:53:21,000
At have et skøn over, hvornår nogen

948
00:53:21,000 --> 00:53:25,240
ikke længere behøver
specialsygepleje,

949
00:53:25,240 --> 00:53:28,880
der er ikke noget galt
med det i teorien, ikke?

950
00:53:28,880 --> 00:53:32,000
Patienterne har det altid bedst
<font color="

951
00:53:32,000 --> 00:53:37,640
Men hvis de ikke er trygge derhjemme,
du skal gøre det på genoptræning.

952
00:53:37,640 --> 00:53:39,560
Hvor ofte var det antal dage

953
00:53:39,560 --> 00:53:42,200
om den rigtige boldgade
som du så det?

954
00:53:42,200 --> 00:53:45,800
Sandsynligvis 20% af tiden. Virkelig?

955
00:53:45,800 --> 00:53:48,120
Mm-hm. 20, 25 %, ja.

956
00:53:48,120 --> 00:53:51,440
<font color="
nogle gange mindre?

957
00:53:51,440 --> 00:53:55,200
Generelt ville det være
tre til fire dage under.

958
00:53:55,200 --> 00:53:58,400
De kunne lide at sige
som Forudsigelsen tog ind

959
00:53:58,400 --> 00:54:01,880
6 millioner patienters oplevelser.

960
00:54:01,880 --> 00:54:07,480
Jeg tror stadig på, at som mennesker,
vi tog bedre beslutninger.

961
00:54:07,480 --> 00:54:09,440
<font color="

962
00:54:09,440 --> 00:54:11,640
Kan du bruge
din menneskelige dømmekraft i stedet for

963
00:54:11,640 --> 00:54:13,960
hvis du så at det var forkert?

964
00:54:13,960 --> 00:54:16,480
Ville det ikke være fantastisk?

965
00:54:13,960 --> 00:54:16,480
HUN GRANER

966
00:54:16,480 --> 00:54:18,280
Desværre nej.

967
00:54:18,280 --> 00:54:22,960
Forventningen var
Jeg ville holde mig inden for 3 %

968
00:54:22,960 --> 00:54:25,520
<font color="

969
00:54:25,520 --> 00:54:30,080
men da jeg holdt op med at arbejde,
det var nede på 1 %.

970
00:54:30,080 --> 00:54:33,120
1%? 1%.

971
00:54:33,120 --> 00:54:38,440
Det betyder denne patient, der er
meget syg og kan ikke komme ud af sengen,

972
00:54:38,440 --> 00:54:40,720
gæt hvad -
ti dage, er du væk herfra.

973
00:54:40,720 --> 00:54:42,720
<font color="

974
00:54:43,880 --> 00:54:47,320
Jeg gjorde det altid meget klart
at jeg bare var budbringeren.

975
00:54:47,320 --> 00:54:49,560
Jeg træffer ikke beslutningerne.

976
00:54:49,560 --> 00:54:53,120
Jeg havde medlemmers familier
skrige ad mig.

977
00:54:53,120 --> 00:54:54,760
Hvordan føltes det?

978
00:54:54,760 --> 00:55:00,400
Forfærdeligt, for jeg ville bare sige,
"Nej, jeg er 100% enig med dig.

979
00:55:00,400 --> 00:55:04,520
<font color="
skal udskrives lige nu."

980
00:55:04,520 --> 00:55:06,880
Men det fik jeg ikke lov til.

981
00:55:06,880 --> 00:55:10,040
De forventer dig
at nå disse bestemte mål,

982
00:55:10,040 --> 00:55:12,680
og problemet er
hvis du ikke møder dem,

983
00:55:12,680 --> 00:55:15,240
så koster du virksomheden
for mange penge,

984
00:55:15,240 --> 00:55:20,120
<font color="
som plejekoordinator.

985
00:55:20,120 --> 00:55:23,680
Altså dig som medarbejder
få konsekvenser, hvis du ikke...

986
00:55:23,680 --> 00:55:25,520
Ja. Hvis du ikke bliver ved med det.

987
00:55:25,520 --> 00:55:28,040
..hvis disse patienter
ikke blive udskrevet

988
00:55:28,040 --> 00:55:31,360
inden for 1 % af datoen
det siger algoritmen.

989
00:55:31,360 --> 00:55:34,520
<font color="

990
00:55:34,520 --> 00:55:37,080
Det var en del af årsagen
at jeg blev sluppet.

991
00:55:37,080 --> 00:55:41,040
Det hele handlede om dollaren
og det hadede jeg.

992
00:55:45,680 --> 00:55:48,320
Amber bekymrer sig virkelig om
hendes patienter.

993
00:55:48,320 --> 00:55:50,080
Jeg mener, det er så indlysende.

994
00:55:50,080 --> 00:55:56,360
<font color="
af det hun blev bedt om at gøre.

995
00:55:56,360 --> 00:56:01,880
Hvor dette er faldet har været
i det faktum, at det er så ufleksibelt.

996
00:56:05,640 --> 00:56:08,880
Og det er dette -
tanken om, at vi måske i sidste ende

997
00:56:08,880 --> 00:56:11,920
opgive kontrollen fra mennesker
til maskiner -

998
00:56:11,920 --> 00:56:15,160
<font color="
følelsen af ​​uretfærdighed

999
00:56:15,160 --> 00:56:17,600
der kan opstå
når teknologien støder sammen

1000
00:56:17,600 --> 00:56:19,920
med menneskelig smerte og lidelse.

1001
00:56:21,560 --> 00:56:24,080
HORN BIP

1002
00:56:26,720 --> 00:56:30,320
I New York, juryudvælgelse
i Luigi Mangiones retssag

1003
00:56:30,320 --> 00:56:32,880
er planlagt til at begynde
<font color="

1004
00:56:32,880 --> 00:56:36,200
SANGER: Én kamp, ​​én kamp!
Sundhed er en menneskeret!

1005
00:56:36,200 --> 00:56:40,680
..og det er bundet til at fremkalde
endnu mere kontrovers fra alle sider.

1006
00:56:40,680 --> 00:56:44,760
Hans tilhængere håber de nævninge
vil afsige en radikal dom.

1007
00:56:44,760 --> 00:56:47,720
Vi har en funktion
<font color="

1008
00:56:47,720 --> 00:56:51,640
kaldet juryophævelse,
hvor hvis en jury tror

1009
00:56:51,640 --> 00:56:55,920
at en uskyldig dom ville være
den bedste levering af retfærdighed,

1010
00:56:55,920 --> 00:56:57,960
de kan levere
en uskyldig dom

1011
00:56:57,960 --> 00:57:02,880
uanset om de synes det
<font color="

1012
00:57:02,880 --> 00:57:06,720
SANG: Folket forenede
vil aldrig blive besejret!

1013
00:57:15,040 --> 00:57:19,360
Min tid i USA havde gjort mig
tænk på vores skæbne i Storbritannien.

1014
00:57:21,640 --> 00:57:27,000
AI bliver allerede brugt i NHS,
men det bliver gjort med forsigtighed

1015
00:57:27,000 --> 00:57:30,520
<font color="
med menneskelig opsyn -

1016
00:57:30,520 --> 00:57:34,960
et værktøj til at støtte mennesker,
ikke at tilsidesætte dem.

1017
00:57:34,960 --> 00:57:38,320
Og for mig,
det er når AI er bedst -

1018
00:57:38,320 --> 00:57:40,080
ikke noget at frygte,

1019
00:57:40,080 --> 00:57:44,560
men noget at være forsigtigt
indarbejdet i vores liv.

1020
00:57:44,560 --> 00:57:48,000
<font color="
ekstraordinære ting,

1021
00:57:48,000 --> 00:57:53,160
men dette er en revolution, der
skal ske med os, ikke for os.

1022
00:58:22,080 --> 00:58:26,080
For at finde ud af mere om AI
og hvordan det kan forme vores fremtid,

1023
00:58:26,080 --> 00:58:28,600
gå til...

1024
00:58:32,080 --> 00:58:35,520
..eller scan QR-koden
på skærmen nu.


